old « 携帯 | メイン | 神様のメモ帳 » new

中国

2008年06月03日

wizeweb.net(ダメージ計算機)の過去1ヶ月のアクセス統計

「言語圏」

 # 日本語 162689 (82.98%)
 # 中国語 27630 (14.09%)
 # 英語 2860 (1.46%)
 # 不明 2721 (1.39%)
 # 韓国・朝鮮語 135 (0.07%)
 # アフリカーンス語 7 (0.00%)
 # ドイツ語 4 (0.00%)
 # フランス語 2 (0.00%)
 # ポルトガル語 1 (0.00%)

中国語14%とか多すぎる…。
やっぱり中国でもモンハン相当流行ってるのかな…。

計算機使うのは良いけど変な日本語で質問されても困る。

old « 携帯 | メイン | 神様のメモ帳 » new

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
https://blog.hp-improve.com/mt/mt-tb.cgi/597

コメント

韓国ほどじゃないけど、中国はPCゲームのが人気ある気がするんだよねぇ。台湾とかは分からんけど。どっちにしろ変な日本語は困るねw

そういやニコでキリンのひるみ値計算のやつでリンクされてたね。全体防御率実装のタイミングがw

中国はPCゲームが多いのか…。

とあるコメント:
「ボクは中国のプレーヤーです。ご苦労さまでした、とてもあなたが猟師ために達こんなに良いものをしたことに感謝します!防御率はどんな意味ですと問題がひとつあって教えてもらいたいです~」
意味は通じるんだけど明らかに翻訳しましたみたいな感じで…。

ニコのリンクはしらなかったけどキリンのひるみ値についてはなんかコメント付いて種。

>とてもあなたが猟師ために達こんなに(ry
すごく・・・わかりづらいですw

防御率の意味ってねぇ。カプコンの設定だし、プレイヤーがどうこうするやつじゃないから説明難しいねw他の項目と同じくプレイヤー側で何かするものだと思ってるんじゃね?

防御率なんてそういう情報無かったら全く分からないよね。
コメント返したら一応分かってくれた?っぽいからまぁ良かった。

コメントする